Prevod od "je vidio" do Brazilski PT


Kako koristiti "je vidio" u rečenicama:

Nisam je vidio ovako sretnu Ni dok je Chris bio živ.
Não a via tão feliz desde que Chris era vivo.
Posljednje što želim je policija koju mi šalje tvoj otac... zato što je vidio... njegov broj na raèunu za telefon.
Não quero que a polícia venha aqui pois seu pai viu nosso número na conta de telefone.
Prije je vidio svijet baš kao i ja.
Ele costumava ver o mundo exatamente como eu vejo.
Jedan od njih misli da je vidio Kiru kako hoda starom Kardasijskom cestom prema Zatvoru.
Um deles acredita que viu Kira dirigir-se ao centro.
On je vidio dosta mrtvih policajaca.
Ele já viu muitos tiras mortos.
Zapovjednik je uvijek govorio da ste najbolji pilot kojeg je vidio.
O Comandante sempre disse que você era a melhor piloto que ele já tinha visto.
U trenutku kada sam je vidio, znao sam da æe to biti ona.
Logo que a vi, soube que era a mulher certa.
Jesi li je vidio okruženu policijom, psima, lisicama?
Você a viu rodeada de policiais, cães e algemas?
Svatko tko je vidio tu sliku mislio je da postavljanje zastave znaèi pobjeda.
Todos que viram esta foto notaram que erguer a bandeira significava vitória.
Recite mi, je li ikad spominjao da je vidio neki kamion, veliki crni kamion?
Ele mencionou ter visto um caminhão, um grande e preto?
Nakon što je vidio strašnu buduænost...
Depois de ver um futuro de pesadelo...
Kad je vidio da ima prednost i shvatio da može ubaciti misli u svaèiji um?
Quando ouvir tornou-se projetar, e então ele percebeu que... que poderia colocar um pensamento dentro da cabeça de qualquer um?
U podzemnoj je rekao da je vidio èovjeka koji može zaustaviti vrijeme.
No metrô. Ele disse que viu um homem que podia parar o tempo.
Stražar Hurtado ju je vidio svojim oèima.
O capitão Hurtado viu com os próprios olhos.
Rekao je "vidio si šta se desi kada pokušam."
Ele diz: "Olhe o que acontece quando eu tento".
Imamo svjedoka koji te je vidio tamo.
Estava não. Temos uma testemunha que viu você lá.
Mora da je vidio tvoje stvari na kauèu.
Acho que viu suas coisas no sofá, e as pegou.
Moj muž ju je vidio sinoæ kad se vratio kuæi.
Meu marido a viu ontem a noite quando chegou em casa.
Èistaè je èak jednom rekao da je vidio gðicu Gore.
Um zelador até viu a Srta. Gore uma vez. Onde que a srta.
Da, tko æe vjerovati pacijentu kad kaže da je vidio èudovište?
Claro. Quem acreditará em um paciente que diz que viu um monstro?
Frost je rekao da je vidio razlièite buduænosti.
Frost disse que viu diferentes futuros.
Kažete da možda neæe uticati na njega ono što je vidio?
Acha que ele pode não ser afetado pelo que viu?
Ispitivali smo deèka koji je vidio ovo na ruci osumnjièenog kojeg tražimo.
Um garoto viu isso na mão do suspeito que procuramos.
Vjerovatno je vidio gdje sam stavio kljuèeve.
Provavelmente viu onde coloquei as chaves.
Ja sam se zaljubio u Genevu iste sekunde kad sam je vidio.
Eu me apaixonei pela Geneva no segundo em que a vi.
Jedan od stražara misli da je vidio kojota.
Um sentinela pensou que viu um coiote.
Nisam je vidio... cijeli tjedan, tako da sam bio poprilièno uzbuðen što æu je vidjeti.
A gente não tinha se visto naquela semana. Eu estava louco pra me encontrar com ela.
Walt je vidio da investitori zaraðuju, pa je ubijedio oca da uloži ušteðevinu.
Walt viu os investidores ganharem dinheiro, então ele convenceu meu pai a investir suas economias.
Adam je vidio da æe do toga doæi, pokušao je da to zaustavi.
Adam percebeu isso, e tentou parar.
Znam da izgleda nepraktièno, ali Andre je vidio puno umiruæih ljudi.
Sei que parece não ser prático, mas Andre viu várias pessoas morrerem.
Jedan od Peckovih susjeda je nazvao 112 i rekao da je vidio dvojicu tipova kako se tuku u njegovom stanu.
Disseram que viram dois homens lutando no apartamento dele. Está tudo bem? A situação já foi resolvida.
Bio je prilièno potresen onim što je vidio i, moram vam reæi, ovo je...
Ele ficou abalado com o que viu, e preciso dizer, esse é...
Zaštitar u spremištu kontejnera kaže da je vidio tebe i deèka koji odgovara opisu Otisa Blakea one veèeri kad je ubijen.
O segurança patrulhando o pátio de contêineres... disse que viu você e um rapaz com a descrição de Otis Blake... na noite em que ele foi morto.
Moj doušnik je vidio prenošenje oružja u podrum.
Meu informante viu as armas sendo levadas para o porão.
Crowley je rekao kako je vidio neke demone kako idu u podrum.
Crowley disse que pensou ter visto demônios descendo para o porão.
Jesi li siguran da je to ime koje je vidio na kamionu?
Foi esse o nome que viu no caminhão?
Policajac koji je sinoć bio pod uticajem kaže da je vidio bljesak crvene svjetlosti, prije nego što je izgubio kontrolu.
O policial atacado hoje, disse que viu um flash vermelho antes de perder o controle.
Ko je vidio taj izveštaj, itko iz katolièke hijerarhije?
Quem viu esse relatório? Alguém da hierarquia católica?
Mislim da se sjeæam da sam je vidio kako trèi od auta prije nesreæe.
Acho que me lembro, correndo do carro pouco antes do acidente.
I mislim da znate šta je vidio.
E eu acho que ele sabe o que ele viu.
Moraæete pitati Pitera šta mislite da je vidio.
Bom. Você terá que perguntar ao Peter, o que acha que ele viu.
Kao što sam govorio, svizac je vidio svoju sjenu.
Como eu estava dizendo, a marmota viu a sombra dele.
Ako je vidio lice tog tipa, Orson nam je najbolja prilika.
Se ele viu o rosto, Orson é a nossa melhor opção.
Jedini trag je bio djeèak na biciklu koji je vidio krupnog tipa u dugom kaputu kako hoda šumom s, citiram, "mrcinom od sjekire".
A única pista era um garoto de bicicleta que viu o cara grande de casaco, andando na floresta com, e eu cito, "um machado grande mesmo".
3.0824251174927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?